1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
下载自
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY 电影官方网站：
YTS.MX

3
00:01:11,680 --> 00:01:16,152
- 呃，这些银行假期。
这是一个需要决定的问题。

4
00:01:17,880 --> 00:01:20,793
- 告诉你什么，
格罗米特，小伙子。

5
00:01:20,920 --> 00:01:24,914
让我们有一个美好的
喝杯热茶，嗯？

6
00:01:26,560 --> 00:01:29,314
水壶应该已经烧开
到现在为止。

7
00:01:48,360 --> 00:01:50,317
没有奶酪，格罗米特。

8
00:01:54,120 --> 00:01:56,032
屋子里一点也没有。

9
00:02:12,560 --> 00:02:15,917
格罗米特，就是这样：奶酪！

10
00:02:16,040 --> 00:02:19,317
我们会去某个地方
哪里有奶酪。

11
00:02:23,400 --> 00:02:26,313
现在，我们在哪里？
找到奶酪的地方。

12
00:02:26,440 --> 00:02:28,159
兰开夏郡、切达干酪、
温斯利代尔,

13
00:02:28,280 --> 00:02:30,272
费城，特易购...

14
00:02:38,040 --> 00:02:42,080
大家都知道
月亮是奶酪做的。

15
00:03:16,720 --> 00:03:18,313
唔。

16
00:04:19,040 --> 00:04:20,394
弗鲁姆！

17
00:04:27,600 --> 00:04:28,716
哦！

18
00:04:34,520 --> 00:04:36,159
唔。

19
00:05:16,400 --> 00:05:18,631
哇！

20
00:07:16,200 --> 00:07:18,874
一切似乎
处于控制之中...

21
00:07:56,680 --> 00:07:58,592
距离发射还有 60 秒。

22
00:08:06,760 --> 00:08:08,160
唔。

23
00:08:08,280 --> 00:08:09,953
哦，把门打开。

24
00:08:30,040 --> 00:08:32,191
哦！毫米！

25
00:08:38,560 --> 00:08:40,199
没有饼干，格罗米特。

26
00:08:40,320 --> 00:08:42,073
我们忘记了饼干！

27
00:08:55,560 --> 00:08:57,517
坚持住，格罗米特。
坚持，稍等！

28
00:09:24,200 --> 00:09:25,554
啊？

29
00:09:48,920 --> 00:09:50,559
哦。

30
00:09:59,560 --> 00:10:04,316
格罗米特！

31
00:10:45,360 --> 00:10:46,760
唔。

32
00:11:15,120 --> 00:11:17,954
一张是为专辑准备的。

33
00:11:20,000 --> 00:11:21,320
啊？

34
00:11:27,360 --> 00:11:30,080
哦。

35
00:11:30,200 --> 00:11:31,793
干得好。

36
00:11:51,440 --> 00:11:52,794
啊？

37
00:11:52,920 --> 00:11:54,991
哦！

38
00:12:02,520 --> 00:12:03,954
啊？

39
00:12:07,680 --> 00:12:09,319
调整推力角度。

40
00:12:11,560 --> 00:12:15,076
稳定吧，现在。
甚至向上。

41
00:12:15,600 --> 00:12:17,239
稳定的。

42
00:12:23,080 --> 00:12:24,799
轻轻地做。

43
00:12:55,880 --> 00:12:59,556
一滴好茶
让味蕾活跃起来。

44
00:12:59,680 --> 00:13:01,353
嗯。

45
00:13:01,520 --> 00:13:03,079
啊。

46
00:13:03,200 --> 00:13:04,600
盘子。

47
00:13:07,880 --> 00:13:09,155
刀。

48
00:13:12,640 --> 00:13:14,154
饼干。

49
00:13:28,120 --> 00:13:30,032
看看你的想法。

50
00:13:33,880 --> 00:13:36,156
- 温斯利代尔？

51
00:13:43,720 --> 00:13:45,393
斯蒂尔顿？

52
00:13:53,520 --> 00:13:54,920
我不知道，小伙子。

53
00:13:55,040 --> 00:13:58,590
就像没有奶酪一样
我曾经尝过。

54
00:14:00,200 --> 00:14:02,396
我们换个地方试试吧。

55
00:14:14,600 --> 00:14:15,875
唔。

56
00:14:27,720 --> 00:14:29,120
啊哈。

57
00:14:35,360 --> 00:14:36,919
来吧，笨蛋！

58
00:14:37,040 --> 00:14:38,269
哦！

59
00:14:45,720 --> 00:14:47,951
哦，光天化日之下的抢劫。

60
00:14:48,080 --> 00:14:50,754
他们总是偷你的钱
他们翻转机器。

61
00:14:50,880 --> 00:14:52,599
来吧，格罗米特。

62
00:18:13,680 --> 00:18:15,592
嗯，不一样了。

63
00:18:15,720 --> 00:18:16,870
唔。

64
00:18:18,320 --> 00:18:19,800
哦...

65
00:18:23,200 --> 00:18:24,190
嗯？

66
00:18:25,600 --> 00:18:27,159
卡蒙贝尔奶酪？

67
00:18:31,040 --> 00:18:33,600
哦！

68
00:18:33,720 --> 00:18:36,872
哦？哦。

69
00:18:50,920 --> 00:18:53,958
你现在要去哪里？

70
00:18:54,080 --> 00:18:56,914
留下我来提篮子，
你不会吗？

71
00:19:27,000 --> 00:19:28,320
啊？

72
00:19:40,880 --> 00:19:44,191
紧急倒计时！
十秒，还在计时！

73
00:19:53,360 --> 00:19:57,832
坚持住，小伙子，
想想兰开夏火锅。

74
00:20:14,680 --> 00:20:15,670
啊？

75
00:20:27,600 --> 00:20:28,716
什么？

76
00:20:32,040 --> 00:20:33,838
哦！

77
00:20:34,840 --> 00:20:38,959
哦，保险丝！
你忘了点燃保险丝！

78
00:22:25,440 --> 00:22:29,798
- 设置坐标
西袋鼠街 62 号。